人気ブログランキング |

Ureshi~

Yatta~
Finally I could received the samples of Chinese text books that I translated the Chinese dialogue into English dialouge like
Mr.Suzuki:Hello~
Ms.Li: Hello, Nice to meet you!You must be Mr.Suzuki!
The level of these text books is for beginner~

It was challenging .I wouldn't be able to achieve this without Jenny's big help!066.gif

c0053205_2124243.jpg
# by numbcom | 2010-08-12 21:24 | Daily Life

I'm BACK

Konnichiwa~
I've set up my Facebook but I don't feel to share everything on my life with everyone.
So I decided to restart this blog again so that I can share my life only with my close friends001.gif
How? Is it good idea?
c0053205_21372736.jpg
# by numbcom | 2010-08-12 21:11 | Daily Life

復活

新年快楽!

また2008年から、このブログを復活させて、気まぐれにブログを書いて
みることにしました^^

May 2008 bring you and your loved ones happiess, peace and success!
Yey!

The pic was taken in front of the cafe of Mt.Kintamari in Bali.
Don't you thing it looks Mt.Fuji???

c0053205_23214720.jpg

# by numbcom | 2008-01-01 23:15 | About this site

A Happy New Year 2007

Wishing you A HAPPY NEW YEAR 2007 filled with Love, Happiness, Peace and Joy for All of My Friends♪


Numbしていた感覚もかなり落ち着いてきたので^^、気持ちもあたらにこの1年を始めるため、
このブログは一旦シュウリャオいたします☆

自己満足でしたが、楽しかった~^^

と言うよりネタ切れかな・・・

c0053205_14261026.jpg

# by numbcom | 2007-01-01 14:26 | whisper of Netch

社会復帰完了

黄山・杭州・蘇州・上海の旅の後、雲南省の昆明⇒麗江⇒大理って言う
旅収め旅行にもでかけましたが、ブログに乗せられる写真が無いんですよね~。

麗江ではかのヨン様ならぬケン様にばったりお会いしたり。
ケン様のおかけで、その晩、ユースホステルでシャワーが
浴びれなかったり・・・
と言うのも、張イーモー監督の映画に出演した高倉健さまさまのプレミア試写会の為に
村中の電力をそっちに供給せねばならずってことで・・・
ケン様はご存知だったのでしょうか???その事実。。。
余談ですが、このお2人、似てません???!!!

c0053205_18184115.jpg


で馬で5,000メートルまで山登りして、高山病になったり、母性社会のモソ族の村に行ったりと
盛りだくさんの旅行も遂行して、帰国したわけなんです。
もし、そちら方面へ行かれる方がいらっしゃいましたら、情報を提供いたします。



中国から帰国後、国際交流の仕事をしながら社会復帰のリハビリして

どうにか、社会に復帰できそうなんで飛び立ちました!!!

経済的安定してきたと同時に、精神的にもかなり余裕が出てきてまいりましたので
愛情生活の方も充実させたいと思っております^^(笑)

Ailyn 听到了没?!
# by numbcom | 2006-09-02 18:21 | Daily Life

さらばじゃ!上海

2005年9月7/8日

今日は上海校外の朱家角へ。本当は周庄へ行くつもりがバス代見て
びっくり!!!なんと140RMP。上海は物価が高っ!

でもって、予定変更。だって、切符売ってるお姉ちゃんが同じようなところって
言うから。

ここも古い町並みに水路が走っていて、良く上海の旅行のパンフなんかに
のっているような情景が見られる場所でした。
実際にまだ、皆さん生活を営んでいるので、生活臭も感じられて、なんか
たのすうい~^^

c0053205_1737625.jpg


粽が有名みないで、実演販売してました。1RMPでかなりの美味でした。
c0053205_17375318.jpg


次の日は新天地にある鼎秦豊でランチ。
本当、ここのショウロンポウはどこで食べてもうまい!!!
c0053205_17451382.jpg



今晩はいよいよファーストクラスの列車で北京へ帰京です!!!
っていうか、安い硬臥のチケットが売り切れてたんですね~。
ファーストクラスはすっすごかった。でも、478RMPも払ったら当たり前か???
まずまず、通路には絨毯が敷いてあって、夕飯は出るわ、歯ブラシもあるし~飛行機の
快適さと変わらないジャン。ルンルン♪ベットも広いから快適♪♪
c0053205_17461010.jpg

# by numbcom | 2006-09-02 17:47 | Trip

蘇州

2005年9月6日(火)

今日はかの有名な寒山寺のある蘇州へOne day trip。詩吟でも歌いたくなっちゃいますね。

上海駅で行き当たりばったりで蘇州行きの切符を購入して(RPM15)でいざ!

1時間ほどで蘇州に。駅を出ると三輪車の運ちゃんだの、白タク運ちゃんたちの客引き合戦に巻き込まれます。

私たちは三輪車の運ちゃんをトレードしました。
初めて三輪車に乗ったんだけど、一生懸命汗だくで三輪車を漕いでいる運ちゃんの背中を見ながらは決して座り心地がいいとは言えなかったです。

本当、辛苦了!!!

私たちは拙政園へ!!!ここは上海の豫園にくらべてとっても広くて、見ごたえがありました。
だた70RMPは痛かったな・・・
c0053205_17284786.jpg

# by numbcom | 2006-09-02 17:30 | Trip

上海へ北上

2005年9月4/5日

前の日に 杭州の東バス停から長距離バスで上海に。3時間かかったかな~

その長距離バスは上海駅付近に到着。上海駅から出ている64番の路線バスで
ユースホステルへ。

上海のユースホステルは、事前の予約がかかせません。飛び込みでは
ほぼ、空きを見つけるのは不可能だと思います。

ってなもんで、旅の友の黄ちゃんは、もちろん予約済みです。

今回は6人部屋。男女ミックスです。でも、私たちの部屋は白人さんとABCの女性。
いや~女性だけの部屋とは思えない散らかりようでした・・・
かなりひどかった・・・・脱ぎ捨てられた下着やなにやら染み付きのxxxxなどなど
女子高出身の私でもダジダジでした。。。まっ良い社会勉強でした。

それはともかく夜は、かの有名な南京路へ散策。
人は東京と同じで、冷たい感じがして、やっぱり人情味あふれる北京だよな・・・なんて
思ったけど、建物がクラシックで、その点は北京より、prettierでした。

安くないお金払って、明珠タワーに登るのもいいかもしれないけど、私たち淑女はですね。
その近くにあるハイアットの上層階あるレストランにおめかししてお出かけして、食事を
しながら明珠タワーのイルミネーションを楽しみました。
c0053205_17141085.jpg

# by numbcom | 2006-09-02 17:17 | Trip

杭州 ここもか・・・キャミタピズム

2005年9月2/3日

旅行は楽しかったんだけど、だんだん、ブログを書くのが億劫になってきたので、
ここは杭州2日間分を書いちゃいます^^

ユースホステル近くのバス停からK2のバスにのって霊隠寺へ。

きゃ~ここでもかいな~。
料金はまず、霊隠寺の入場料30RMP。そんでもって、飛来峰ってところに行きたけりゃ~
別料金35RMP・・・わあ~この商魂には恐れ入ります・・・

ここにも石窟がありましたが、どう見ても最近作ったものにしか見えないのよね~。
なんかFakeな感じの光が放たれている代物でございました。とほほ・・・

でも、興味深かったのは、初南方ってことと関係があるのかもしれないけれど、
お寺の壁の色とか、屋根の形が今まで見てきたのとは全然異なっていて
新鮮だったってこと。

ちょっと、見てみてくださいね。そのお寺の写真。
c0053205_16465312.jpg



時間があったので、有名な龍井茶の茶畑を見に。緑の発色がとっても奇麗でした。
この葉を手積みしているのを見ると、お茶の値がはるのも納得がいくかも・・・
マイナスイオンたっぷりって感じ。
c0053205_16483584.jpg


もちろん、西湖にも行きましたっていうか、ユースホステルの前が西湖だったんですね~。
45RMPを払って遊覧船にも乗りました。うん、なんか1句読みたくなっちゃう気分でした。
昔のお姫さまがうらやましい・・・
c0053205_16542015.jpg

# by numbcom | 2006-09-02 16:56 | Trip

老街@黄山

2005年 9月1日

今日は午後便のバスで杭州へ出発。
午前中はユースホステル近くのバス停から12番のバスに乗って
老街へ。

なんでも、書道の道具や風水のときに使う、八角形のなんていうのかな
方角を読むやつが有名なんだそう。ふむふむ。

c0053205_16245433.jpg



ふっるい街並そのまま。きっと、夜にくるとランタンとかの黄色いやわらかい
光だけで、もっとMOODYな感じなんだろうな・・・
c0053205_163484.jpg

2時間Jalan Jalanして、長距離バス乗り場から13:40のバスで杭州(RMP59)に出発!!!

杭州の西バス停に16時に到着。
バスから降りると、すぐ もわんって 不快指数100パーぐらいの湿気を含んだ
空気が肌に纏わりつく。いや~とうとう水の都に到着したました。

そのままタクシー拾って、ユースホステルへ。
*タクシー代はRMP13
*ユースは男女別の4人部屋で@RMP50

本当、いっつも思うけど、中国のユースホステルって、イケてます!
# by numbcom | 2006-09-02 16:35 | Trip